-
1 рекламный
1. advertisementбюро объявлений, рекламное бюро — office for advertisements
2. dummy3. promotional4. advertising -
2 программа стимулирования
1) Economy: program of motivation, programme of motivation2) Advertising: incentive program, promotional programУниверсальный русско-английский словарь > программа стимулирования
-
3 рекламная программа
Универсальный русско-английский словарь > рекламная программа
-
4 программа раскрутки
1) Computers: bootstrap3) Information technology: bootstrap routine4) Advertising: promotional program (сбыта)Универсальный русско-английский словарь > программа раскрутки
-
5 программа содействия
1) Economy: promotion program, promotion programme2) Diplomatic term: promotion programme (развитию)3) Advertising: promotional programУниверсальный русско-английский словарь > программа содействия
-
6 платежи
платежи
Данный термин означает платежи, получаемые Оргкомитетом «Сочи-2014»:
• по всем контрактам, относящимся к Совместной маркетинговой программе Оргкомитета «Сочи-2014» или содержащим любые элементы коммерческого использования символики Оргкомитета «Сочи-2014», символики ОКР либо так или иначе связанным с Играми, включая без ограничений доходы от продажи входных билетов на соревнования Игр;
• по всем контрактам на вклады в натуральной форме и другим формам вознаграждения за любые рекламные, льготные и другие права или в связи с ними.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
consideration
Term refers to consideration received by Sochi 2014:
• of all contracts pertaining to the Sochi 2014 joint marketing program or containing any element of commercial exploitation of the Sochi 2014 marks, the ROC marks, or relating to the Games in any way, including but not limited to the revenues for the sale of admission tickets to the Games;
• of all contracts which provide for value-in-kind or other forms of consideration to be supplied in return for, or in connection with, any advertising, promotional or other rights.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > платежи
-
7 программа ОКОИ по мониторингу вещания
программа ОКОИ по мониторингу вещания
В рамках Программы ОКОИ по мониторингу телерадиовещания проводится мониторинг вещательной, коммерческой и рекламной деятельности в Стране-организаторе как правообладателей Олимпийского/Паралимпийского вещания, так и неуправомоченных вещательных организаций.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
OCOG broadcast monitoring
OCOG Television Compliance Monitoring Program monitors broadcast, commercial and promotional activities of both, the Olympic/Paralympic Broadcast Rights Holder and Non-Rights Holding Broadcasters, in the Host Country.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа ОКОИ по мониторингу вещания
См. также в других словарях:
Obojeni Program — performing live at the 2007 VIP INmusic festival in Zagreb Background information Also known as Program, OP, Coloured Program, oBOYEni Program … Wikipedia
Ontario Deposit Return Program — The Ontario Deposit Return Program (ODRP), also simply known as Bag it Back, is a regulation of the province of Ontario, Canada in 2007. Its purpose is to divert recyclable materials from landfill or low quality recycling uses by charging a fee… … Wikipedia
Market Access Program — The Market Access Program (MAP; formerly the Market Promotion Program) is administered by the Foreign Agricultural Service and uses funds from the Commodity Credit Corporation (CCC). It helps producers, exporters, private companies, and other… … Wikipedia
Today (NBC program) — The Today Show redirects here. For other programming called Today , see Today (disambiguation). Today Today title shot as of September 2009 Genre News Talk … Wikipedia
Frequent-flyer program — For other uses, see frequent flyer (disambiguation). A frequent flyer program (FFP) is a loyalty program offered by many airlines. Typically, airline customers enrolled in the program accumulate frequent flyer miles (kilometers, points, segments) … Wikipedia
Nunavut Teacher Education Program — The Nunavut Teacher Education Program (NTEP) is an important college/university program in the Eastern Arctic of Canada offered through Nunavut Arctic College. This program provides Inuit from Nunavut with the opportunity to work toward a degree… … Wikipedia
Flashback (radio program) — Flashback is an American radio show syndicated by ABC Radio Networks (through Citadel Broadcasting). It is hosted by the irreverent Bill St. James, and produced by Tom Powell, Rob Frankel and Frank Guida. Flashback plays a diverse mix of classic… … Wikipedia
Aquaman (TV program) — Aquaman Logo from the Aquaman pilot Format Drama Science fiction Created by Paul Norris M … Wikipedia
Microsoft Student Partners — Student Partners Logo Abbreviation MSP Formation 2001 … Wikipedia
Radio-frequency identification — (RFID) is a technology that uses radio waves to transfer data from an electronic tag, called RFID tag or label, attached to an object, through a reader for the purpose of identifying and tracking the object. Some RFID tags can be read from… … Wikipedia
Windows Me — Part of the Microsoft Windows family … Wikipedia
